Wetenschap - 1 januari 1970

ATO en IMAG gaan samen als Agrotechnology & Food Innovations

3

ATO en IMAG gaan samen als Agrotechnology & Food Innovations

ATO en IMAG gaan samen als Agrotechnology & Food Innovations


De Wageningse instituten ATO en IMAG gaan vanaf 1 oktober verder onder een
nieuwe naam: Agrotechnology & Food Innovations. Dit heeft een woordvoerder
van het ATO deze week bevestigd.
Uit onderzoek dat rond de naamsinvoering is uitgevoerd blijkt dat de
klanten van de instituten vooral met ‘Wageningen’ zaken willen doen.

,,Als je dan toch een eigen uithangbord kiest, dan moet dat vooral
duidelijk het werkveld aangeven, zeiden ze. Daar hebben we goed naar
geluisterd’’, aldus dr Barbara de Klerk, clustermanager marketing en
communicatie van Agrotechnology and Food Sciences Group (voorheen
kenniseenheid Agrotechnologie en voeding). ,,Die uitkomst heeft mij
verrast. Ik had gedacht dat de klanten voor zoiets al ‘Alterra’ zouden
kiezen. Maar onze klanten zeggen eigenlijk dat ze vooral zaken willen doen
met ‘Wageningen’.’’
Uit het externe onderzoek naar de naamsbekendheid van ATO en IMAG blijkt
dat de ‘spontane bekendheid’ van beide instituten met vier procent ongeveer
even hoog is. ,,Dat is laag, maar eigenlijk scoren alle
onderzoeksinstituten in die orde van grootte. Alleen TNO steekt er
bovenuit. Bovendien blijkt iedereen die de namen wel kent ook Wageningen te
kennen. Dat is een klantengroep die we goed in beeld hebben en die we heel
goed van de nieuwe naam op de hoogte kunnen brengen. Omdat onze oude naam
geen grote bekendheid heeft, kun je nieuwe klanten net zo goed met een
nieuwe naam bedienen’’, aldus De Klerk. Zij geeft toe dat de nieuwe naam
lang is, maar stelt dat dat nu eenmaal de consequentie is als je het
werkveld duidelijk wilt aangeven.
Een afkorting krijgt het nieuwe instituut ook: A&F. Maar die zal niet in de
mondelinge communicatie gebruikt worden.
Het gebruik van alleen de Engelse taal weerspiegelt de internationale
ambitie van de instituten, maar is ook ingegeven door praktische
overwegingen. De Klerk: ,,De Engelse termen agrotechnology en food worden
door Nederlandstaligen direct geassocieerd met het werkveld. Dan is het
niet nodig om ook een Nederlandse naam te voeren.’’
Om verwarring te voorkomen benadrukt de Klerk dat de instituten pas per 1
oktober met de nieuwe naam naar buiten zullen gaan. De introductie valt
samen met de introductie van de nieuwe huisstijl van Wageningen UR.
Het IMAG (Instituut voor Milieu- en Agritechniek) heeft 137 medewerkers en
werd in 1975 opgericht als Instituut voor Mechanisatie, Arbeid en Gebouwen
door samenvoeging van het Instituut voor Tuinbouwtechniek (ITT), het
Instituut voor Landbouwtechniek en Rationalisatie (ILR) en het Instituut
voor Landbouwbedrijfsgebouwen (ILB). Het ATO (Agrotechnologische
Onderzoeksinstituut) telt 307 medewerkers en is in 1989 ontstaan uit het
Instituut voor Bewaring en Verwerking van Landbouwprodukten en het
Sprengerinstituut. | G.v.M.

Re:acties 3

  • Roelof Kleis

    De datum 1 januari 1970 is fictief. Bij de overgang naar een nieuwe website is destijds de datum-info verloren gegaan. De artikelen zijn nog wel op te zoeken, maar de gegevens over tijd en auteur zijn weg. Het is niet anders.

    Reageer
  • Henk Wensink

    Nee, volgens deze source is dat eerder 11 september 2003:
    https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:TXqx1rDWKBwJ:https://www.agriholland.nl/nieuws/artikel.html%3Fid%3D39210+&cd=4&hl=en&ct=clnk&gl=nl

    Reageer
  • Anita Dijkstra

    Dit artikel dateert toch niet van 1 januari 1970 zoals erboven vermeld staat?

    Reageer

Re:ageer